Фарм — это целенаправленное накопление ресурсов в игре: золота, опыта, предметов, внутриигровой валюты. Игрок многократно повторяет одно и то же действие, которое приносит стабильную, пусть и небольшую награду, и за счёт этого постепенно усиливается. Глагол «фармить» значит «заниматься фармом», а «нафармить» — «накопить в результате фарма».
Откуда слово
Слово пришло из английского farming — «земледелие». Сравнение понятное: как фермер день за днём выращивает урожай, так игрок методично «собирает урожай» наград. Изначально термин закрепился в сетевых ролевых играх, где персонаж часами убивает одних и тех же монстров ради предметов и опыта. Затем слово разошлось по другим жанрам и стало общим сленгом.
Как слово употребляют
Чаще всего «фарм» противопоставляют активным действиям: драке, давлению на соперника, борьбе за цели на карте. Типичные фразы: «ему не хватает фарма», «уйти фармить», «собрал фарм и вышел на бой», «отнять фарм у соперника». Когда про игрока говорят «он хорошо фармит», имеют в виду, что он быстро и без потерь набирает ресурсы.
В Dota 2
В Dota 2 фарм — одна из основ игры. Золото и опыт герои получают, добивая крипов (подконтрольных компьютеру существ, которые идут по линиям) и нейтральных монстров в лесу. Умение вовремя добить существо ради золота называют ласт хитом (у нас есть отдельная статья). Герои, которым нужно много предметов, чтобы раскрыться, считаются зависимыми от фарма: им стараются обеспечить спокойное время на карте. Поэтому в командной игре действует простое правило: ресурсы распределяют так, чтобы они попадали к тем, кто лучше всего превратит их в силу команды.
Отдельно говорят про «фарм леса» и «фарм линии». Первое означает убийство нейтральных монстров между линиями, второе — добивание волн существ на самой линии. Выбор между ними зависит от героя, ситуации и плана команды.
В CS2
В CS2 слово в привычном смысле почти не работает: героев, золота за убийства существ и накопления предметов там нет. Если игрок «фармит» в CS2, чаще всего речь не про матч, а про побочные занятия: получение внутриигровых наград, скинов или опыта аккаунта. Иногда в разговорной речи «нафармить фрагов» значит просто набрать много убийств, но такое употребление шутливое и не является устоявшимся термином.
В других играх
Во многих играх, где есть прокачка и награды, фарм означает повторение одного и того же задания или маршрута ради ресурса. Часто его описывают словами «гринд» — долгое однообразное накопление. Разница в оттенках: гринд подчёркивает монотонность и длительность, а фарм — саму цель набрать конкретный ресурс.
Хороший и плохой фарм
Фарм ради фарма не бывает полезен: если игрок слишком долго копит ресурсы и не участвует в игре, команда теряет темп. Ошибкой считают и обратное: бросаться в драки без предметов и опыта, не имея запаса силы. Поэтому в играх с экономикой постоянно ищут баланс между накоплением и действием, и именно умение его держать часто отличает уверенного игрока от неопытного.